가벼운학습지(마이라이트) 일본어, 3주차 1 – 코레・소레・아레・도레 📖✨

나는 지금 습관을 형성하는 챌린지 중입니다♥    
(미션 성공 시 소정의 수수료를 환급 받습니다.)    
링크 : https://bit.ly/3VJS0X5

 

 

 

오늘은 일본어에서 기본적인 지시대명사인 코레(これ), 소레(それ), 아레(あれ), 도레(どれ)를 배웠다. 사실 한국어에서도 ‘이것, 저것, 그것, 어느 것’ 같은 표현을 많이 사용하니까, 개념 자체는 어렵지 않았다.

 

 

하지만 막상 일본어로 말하려고 하니까 바로바로 나오지 않아서, 여러 번 연습이 필요했다.

 

오늘 학습한 단어는 일상에서 자주 쓰이는 표현들이라 활용도가 높을 것 같았다. 홍 노토(ほん ノート, 책 & 노트), 엠피츠(えんぴつ, 연필), 카방(かばん, 가방), 파소콘(パソコン, 컴퓨터), 하이(はい, 네), 이이에(いいえ, 아니요) 같은 단어들도 같이 배웠는데, 일본어에서도 외래어가 많아서 카타카나 단어는 비교적 익숙한 느낌이었다. 특히 ‘파소콘(パソコン)’은 컴퓨터라는 뜻인데, 한국어에서 흔히 쓰는 ‘컴퓨터’와는 달라서 처음엔 어색했다.

 

 

이번 학습에서는 단순히 단어를 외우는 것뿐만 아니라, 쉐도잉(Shadowing) 연습도 함께 진행했다. 인터넷 강의를 들으면서 원어민 발음을 따라 말해 보고, 교재에도 바로 적어가면서 공부했다. 쉐도잉을 할 때 처음에는 발음을 맞추는 게 어려웠지만, 여러 번 듣고 따라 하다 보니 점점 자연스럽게 따라 말할 수 있었다. 교재에 적혀 있는 문장들을 손으로 써보면서 단어와 표현들을 눈과 손으로 동시에 익히는 연습도 함께 했다.

 

 

코레・소레・아레・도레 같은 표현들은 기본적인 회화에서 많이 쓰이는 만큼, 앞으로도 꾸준히 연습해야 할 것 같다. 특히 "これは本です(이것은 책입니다)", "あれはかばんです(저것은 가방입니다)" 같은 문장을 직접 말해보면서, 문장 속에서 자연스럽게 익히는 연습을 했다. 아직은 익숙하지 않지만, 반복하다 보면 점점 더 자연스럽게 말할 수 있을 것 같다! 😊✨

 

 

이제부터는 단순한 단어 암기를 넘어서 실제로 사용할 수 있는 표현들을 배우게 되니까 더 재미있을 것 같다. 다음 후기도 기대해 주세요! ✍️💙