(매일 영어) [5/20 토요일] 필사할 만한 영어 5문장

반응형

첫 번째 문장의 영어 문장:

1. The captivating history of coffee boasts a serendipitous journey through the annals of time, with its mystical origins shrouded in enigmatic tales from ancient Abyssinia.

 

첫 번째 문장의 한국어 해석:

1. 커피의 매혹적인 역사는 고대 아비시니아의 수수께끼 같은 이야기에 가려진 신비로운 기원과 함께 시간의 연대기 속에서 우연한 여정을 자랑합니다.

 

첫 번째 문장에서 나온 주요 단어장:

- captivating (형용사): 매력적인- boasts (동사): 자랑하다

- serendipitous (형용사): 우연한

- journey (명사): 여정

- annals of time (명사): 세월의 기록

- mystical origins (명사): 신비한 기원

- shrouded (동사): 둘러싸여있다

- enigmatic (형용사): 알 수 없는

- tales (명사): 이야기

- ancient (형용사): 고대의

- Abyssinia (명사): 아비시니아(이디오피아)

 

두 번째 문장:

2. Beginning with an intriguing legend of Kaldi, an Ethiopian goatherd discovering the invigorating effects of the berries, the dissemination of coffee traversed both continents and cultures, inevitably revolutionizing morning rituals worldwide.

한국어 해석: 에티오피아의 양치기 칼디가 커피 열매의 상쾌한 효과를 발견했다는 흥미로운 전설에서 시작된 커피의 보급은 대륙과 문화를 넘나들며 전 세계의 아침 의식에 혁명을 일으켰습니다.

 

두 번째 문장에서 나온 주요 단어장:

- intriguing (형용사): 호기심을 자극하는

- goatherd (명사): 염소치기

- discovering (동사): 발견하다

- invigorating (형용사): 상쾌한

- berries (명사): 열매

- dissemination (명사): 전파

- traversed (동사): 가로질러 가다

- continents (명사): 대륙들

- inevitably (부사): 불가피하게

- revolutionizing (동사): 혁신하다

- morning rituals (명사): 아침 의식

midjourney를 이용해 생성한 이미지

세 번째 문장:

3. The subsequent expansion of Arabica beans cultivation across the Arabian Peninsula catalyzed the establishment of sophisticated coffeehouses or "qahveh khaneh," fostering intellectual discourse and flourishing cultural exchanges.

한국어 해석: 이후 아라비아 반도 전역으로 아라비카 원두 재배가 확대되면서 수준 높은 커피하우스 또는 '카페 카네'가 설립되어 지적 담론과 문화 교류가 활발하게 이루어졌습니다.

 

세 번째 문장에서 나온 주요 단어장:

- subsequent (형용사): 그 이후의

- expansion (명사): 확장

- Arabica beans (명사): 아라비카 원두

- cultivation (명사): 재배

- Arabian Peninsula (명사): 아라비아 반도

- catalyzed (동사): 촉진하다

- establishment (명사): 설립

- sophisticated (형용사): 세련된

- coffeehouses (명사): 커피 하우스

- qahveh khaneh (명사): 카페 카네(페르시아어 커피 하우스)

- fostering (동사): 촉진하다

- intellectual discourse (명사): 지적인 대화

- flourishing (형용사): 성장하는

- cultural exchanges (명사): 문화 교류

 

네 번째 문장:

4. As the demand for this enthralling elixir escalated, coffee plants thrived in various territories, catalyzing innovations in roasting techniques and brewing methods, resulting in the diverse coffee culture we relish today.

한국어 해석: 이 매혹적인 묘약에 대한 수요가 증가하면서 다양한 지역에서 커피 농장이 번성했고, 로스팅 기술과 추출 방법의 혁신이 촉진되어 오늘날 우리가 즐기는 다양한 커피 문화가 탄생했습니다.

 

네 번째 문장에서 나온 주요 단어장:

- demand (명사): 수요

- enthralling (형용사): 매혹적인

- elixir (명사): 묘약

- escalated (동사): 급증하다

- coffee plants (명사): 커피 식물

- thrived (동사): 번성하다

- territories (명사): 영토

- catalyzing (동사): 촉진하다

- innovations (명사): 혁신

- roasting techniques (명사): 로스팅 기술

- brewing methods (명사): 양조 방법

- diverse (형용사): 다양한

- coffee culture (명사): 커피 문화

- relish (동사): 즐기다

 

다섯 번째 문장:

5. Commemorating a rich legacy, the contemporary coffee industry continues to evolve, offering an array of artisanal roasts, ethically sourced beans, and imaginative methods of consumption, reinforcing coffee's timeless popularity.

한국어 해석: 풍부한 유산을 기념하는 현대 커피 산업은 장인의 손길로 로스팅한 다양한 원두, 윤리적으로 공급되는 원두, 상상력을 자극하는 소비 방식을 선보이며 커피의 시대를 초월한 인기를 이어가고 있습니다.

 

다섯 번째 문장에서 나온 주요 단어장:

- commemorating (동사): 기리다

- rich legacy (명사): 풍부한 유산

- contemporary (형용사): 현대의

- coffee industry (명사): 커피 산업

- continues to evolve (동사): 계속 발전하다

- offering (동사): 제공하다

- array (명사): 다양한 종류

- artisanal roasts (명사): 공예품 로스트

- ethically sourced (형용사): 윤리적으로 입수한

- beans (명사): 원두

- imaginative (형용사): 상상력 있는

- methods of consumption (명사): 소비 방법

- reinforcing (동사): 강화하다

- timeless popularity (명사): 지속적인 인기