(매일 영어) [4/22 토요일] 필사할 만한 영어 5문장(금융)

1. "The recent volatility in the stock market has led to increased scrutiny of high-frequency trading algorithms."

해석: "최근 주식 시장의 변동성이 커지면서 고빈도 트레이딩 알고리즘에 대한 조사가 강화되고 있습니다."

단어장:

• Volatility (변동성)
• Stock market (주식 시장)
• Scrutiny (정밀조사, 철저한 검토)
• High-frequency trading algorithms (고주파 거래 알고리즘)

 

2. "The central bank's monetary policy decisions have a profound impact on the overall health of the economy."

해석: "중앙은행의 통화 정책 결정은 경제 전반의 건강에 깊은 영향을 미칩니다."

단어장:

• Central bank (중앙은행)
• Monetary policy (통화 정책)
• Profound impact (깊은 영향)
• Overall (전반적인)
• Economy (경제)

반응형

 

 

3. "The complex nature of derivative products requires a deep understanding of financial markets and instruments."

해석: "파생상품의 복잡한 특성 때문에 금융 시장과 상품에 대한 깊은 이해가 필요합니다."

단어장:

• Complex nature (복잡한 특성)
• Derivative products (파생 상품)
• Financial markets (금융 시장)
• Financial instruments (금융 상품)

 

4. "The efficient market hypothesis posits that all available information is already reflected in asset prices."

해석: "효율적 시장 가설은 이용 가능한 모든 정보가 이미 자산 가격에 반영되어 있다고 가정합니다."

단어장:

• Efficient market hypothesis (효율적 시장 가설)
• Available (가능한)
• Reflected (반영된)
• Asset prices (자산 가격)
• Posit (사실로 상정하다, 받아들이다)

 

5. "The principle of diversification is a key strategy in mitigating investment risk and maximizing returns."

해석: "다양화의 원칙은 투자 위험을 완화하고 수익을 극대화하는 데 있어서 핵심적인 전략입니다."

단어장:

• Principle of diversification (다양화의 원칙)
• Key strategy (핵심 전략)
• Mitigating (완화하는)
• Investment risk (투자 위험)
• Maximizing returns (수익 극대화)